《A.J.的書店人生》
作者：嘉布莉 ‧ 麗文
譯者：王淑玫
出版社：商周出版
出版日期：2014年7月31(初版)
✏
這本大概是兩三年前在圖書館看到的，那時候覺得滿好看的，尤其裡面書單超多！雖然有很多是台灣未出版的，所以之後在二手書店看到這本的時候，就買了~不過經過這兩三年期間看過的書越來越多，回頭再看一次這本書的時候，感覺好像也還好...，以前覺得是大作，現在覺得是部小品。
✏
艾傑和妻子妮克在大學認識，兩個人都愛書，因為妮克說家鄉艾利斯島沒有一間書店，所以動用了她的信託基金，兩個人在艾利斯島開了島嶼書店。一年多年前，妮克在一場活動後開車送作者回家時車禍喪生，艾傑一直走不出來變得孤僻，不太和人相處，日子過得渾渾噩噩。
但就在有一次他喝醉的晚上，珍藏的《帖木兒》的珍本(愛倫 ‧ 坡在18歲時作的第一本作品，當時只有印50本)消失後，他的人生有了轉變，沒了《帖木兒》可以賣這個後盾(他計畫要把它拍賣掉，然後收掉島嶼書店，開始退休生活)，才讓他的開始想積極工作。
✏
另一個讓他轉變的是，瑪雅，一個被遺棄在他書店的兩歲女孩，身邊留了一封信希望她可以在有書的環境生長。隔天馬雅的生母瑪莉安 ‧ 華勒斯的遺體被發現在岸邊。
艾傑本來想把瑪雅交給社工單位安排領養，但是一想到如果養父母對她不好，沒有給她一個有書的環境該怎麼辦？於是他決定收養瑪雅。這件事，更是改變了艾傑孤僻冷漠的個性，鄰居們知道他一個男人領養了小女孩，怕他不會照顧，紛紛藉著來書店逛逛買書，順便關心一下瑪雅，也給艾傑很多照顧小孩的建議。
就算他再固執，他畢竟也是商人，他有他喜歡跟不喜歡的書，店裡漸漸來了很多女性和家庭主婦，雖然是為了瑪雅來的，但他也懂得開始進一些她們可能感興趣的書。妮克的姊姊伊思美和好友藍比亞斯警官也建議他可以辦像是讀書會或作者見面會之類的活動。
✏
第三個改變就在他為了照顧生病的瑪雅，空檔時讀了出版社業務之前推薦他卻被他打槍的小說《春遲》的書稿。或許是心境不同，或許是他的心開始接納妮克以外的事物，他發現這本書其實滿好看，也或許他突然意識到自己一開始對翼手龍出版社的業務愛蜜莉亞態度太惡劣，想要藉這本書的話題連絡她，和她重新連結。
總之，因為《帖木兒》、瑪雅和《春遲》，他漸漸從妮克的死走出來，憂傷慢慢地不再佔據他太多的時間，然後他喜歡上了愛蜜莉亞，這個在她第一次踏進島嶼書屋被他轟出去的業務。
✏
但就在他們結婚後某一天，艾傑在路上突然昏倒，是多型性膠質母細胞瘤，需要開刀。就在這時候藍比亞斯警官發現他的約會對象 ─ 丈夫在車禍中身亡的伊思美 ─ 的秘密。
原來瑪雅的生母是伊思美的亡夫 - 丹尼爾的外遇對象，瑪雅很有可能其實是丹尼爾的女兒，而《帖木兒》正是伊思美無意間從愛結那裏偷來的，想用這本珍本打發外遇對象離開艾利斯島，但她沒有拿。後來在拍賣會上《帖木兒》以七萬兩千美元賣出，讓艾傑能夠動手術，不過最後還是救不回他。
島嶼書屋面臨經營危機，伊思美或許是基於對妹妹的懷念，也或許是基於對艾傑的愧疚，或是同樣身為藝文工作者對島上唯一書店的挽留，和藍比亞斯改造了書店，繼續延續島嶼書屋的生命。
✏
雖然回頭再看這本書的時候，感覺不像第一次看的時候那麼喜歡，但是還是滿羨慕故事裡的人，能有幾個可以聊書的對象，畢竟現在喜歡看書的人不多，看文史哲的人更少，如果能還擁有一個了解你的閱讀喜好的人，那就明白艾傑為什麼放不下妮克了。
紙本書和電子書在現階段好像也是一個各有派系的狀態，我是偏愛紙本書，但之前聽了用電子書的人的說法後，也能了解他的好處。艾傑當然是固執堅持紙本書的派系，但是當他年紀大了，住院的時候，他發現電子書能放大字體閱讀上好像比較輕鬆，而且相較之下護士認為電子書比較衛生。不過目前我還是喜歡買紙本書^_^。
延伸閱讀：《A.J.的書店人生》書單
《A.J.的書店人生》平裝書 點連結購買：https://reurl.cc/dGk1Kz
《A.J.的書店人生》電子書 點連結購買：https://reurl.cc/W3QAeZ
♡喜歡的句子♡
★孤單遠勝過和無法分享自己感受和興趣的人在一起。
★沒有人書孤島；一書一世界。
★二十歲回應的事，不見得是我們四十歲時會回應的事，反之，亦然。這道理之於書籍和人生都是一樣的。
★一旦你開始在乎某件事時，便會發現自己其實早已在乎所有的事了。
★起先，他覺得這是快樂，後來他認知到那是愛。
★有時候，書要在恰當的時機才會找到我們。
★老師指定要讀，家長們都會很高興孩子在讀「有水準」的書，但強迫孩子們讀這種書，會讓他們認為自己討厭看書。
★生命中每件爛事幾乎都是時機不對的結果，而每件好事也都是因為時機對了。
★沒有人毫無目的地旅行，那些迷途者其實是想要迷路。
★當我年輕時，我從來不覺得自己年輕。
★是擔心自己不值得愛的私密恐懼讓我們孤立，然而正因為孤立才讓我們覺得自己不值得愛。有一天，你不知道會是哪一天，你可能走在路上。而有一天，你不知道會是哪一天，他或她將在那裡。你將被愛，因為生平第一次你不再孤單，你將會選擇不再孤單。
★漂亮不是追求任何人的好理由。
★我們閱讀，以明白自己並不孤獨。我們閱讀，因為我們孤獨。我們閱讀，然後我們就不孤獨了。我們不孤獨。
★我們不盡然是長篇小說。我們不盡然是短篇小說。到頭來，我們是一部人生作品集。
★我喜歡和那些愛討論輸的人聊天。我喜歡紙張，喜歡紙張和書放在背包裡的感覺。我也喜歡新書的味道。
✎ 作者介紹 - 嘉布莉 ‧ 麗文
出版七本小說，其中《另一個地方》獲得美國圖書館協會推薦。作品已翻譯成二十多種語文。自認成為作家的原因是在十四歲，寫了一封關於「槍與玫瑰樂團」的憤怒信函投給當地報社，而意外獲得該報的音樂評論一職。擔任電影《愛情交響曲》的編劇，獲得獨立精神獎提名。為《紐約時報書評》以及美國國家公共廣播電台的《新聞面面觀》撰稿。目前居住在洛杉磯。
✎ 譯者介紹 - 王淑玫
東海大學外文系畢業，史丹佛大學新聞碩士。曾任編輯、記者等媒體工作十餘年，現為專職譯者。
歡迎追蹤粉絲專頁~
閱讀時間：2018.07.13
留言列表
